lunes, 31 de mayo de 2010
Autumn and everything after
lunes, 5 de abril de 2010
Reserva de Pascua!!
Empezamos abril con una reserva en nuestro B&B! El clima ya está cambiando y se notan los días más frescos. El otoño se está empezando a ver en los colores de los árboles y el aire tiene un aroma distinto…
Mientras tanto, el lago sigue y sigue creciendo. Las lluvias de estas últimas semanas terminaron por llenar el embalse, y la espectacular caída del vertedero ya se puede oír desde esta orilla!
Prácticamente no queda playa, pero por otra parte hay mucho lago para disfrutar! Los días están especiales para navegar y pasar el día cerca del agua!
Los últimos días de Marzo recibimos la reserva de Anto y Juan, para el 1 y 2 de Abril, e inmediatamente empezamos a dejar todo listo para recibirlos. Habíamos plantado unos nuevos pinitos en el jardín de entrada del B&B, y sembramos unas flores para darle más colorido.
También habíamos estado probando nueva pastelería para el desayuno y algunos nuevos panes para incorporar a los menús.
El jueves 1, cerca del mediodía, llegaron nuestros huéspedes y, más allá de algún inconveniente con la batería del auto, todo salió muy bien! Los esperamos con unos sanguches recién hechos, de pan casero con ajo y orégano.
Ese día el clima fue muy agradable y pudieron recorrer el lugar. A la noche, y luego de una picada, les cocinamos una tarta de atún que según nos contaron estuvo muy rica!
El día siguiente comenzó a llover cerca de las 5 de la mañana… y llovió… y llovió… y siguió lloviendo casi hasta las 6 de la tarde… Un poco de dulce de membrillo con queso, y algún disco sonando en el viejo tocadiscos ayudaron a acompañar la lluvia.
Aún con el clima en contra, nuestros huéspedes salieron en las bicicletas a hacer algún recorrido, y mientras aprovechamos para hacer un poco de housekeeping!
Para la noche, cocinamos una tortilla de papas con ensalada y unas costeletas con humita.
Para nosotros fue un placer recibir a Anto y Juan! Esperamos que vuelvan por acá!!
jueves, 18 de febrero de 2010
And the Little Stone House was full of light again…
We also told our friend Mabel, who sells old recycled furniture, to keep a single bed apart for us to go get next month.
We are also thinking about making some work on the exterior roof, and add wooden tiles.
So, everything is looking nicer and nicer!
And it was then when our first reservation for 2010 came… Yes, on February 3rd, we got a request for a night stay on the 16th! We were thrilled with the news, so we started working on every little detail we could think of.
Ideas for new meals, recipes for bread, breakfast alternatives… we also changed just a bit the placement of the carpet in the bedroom, and then placed the crate at the bed’s foot.
Little details, but everything seemed just a bit nicer.
The days passed, and along came Tuesday 16th… the weather was not really helping, and storms revolved all the way around. Now and then, a light drizzle came down, and all we could think of was “please, no heavy rains today!”…
In the meantime, the bread was cooking in the oven, the room was ready and the lights were on… The Stone House looked beautiful, warm and welcoming.
We wanted to prepare some cheese and salami to receive our guests, whom we thought, might arrive quite tired after a long trip.
Around 19.30 we went to look for them at the bus station. Rain started falling. It was more than a drizzle now. At 20.10 the bus arrived, and with it, our guests, Beth and Nate, from Idaho…
They spent two nights with us, and it was a pleasure having them as guests. They liked the peace that surrounded the place and they told us everything was great, and it was exactly what they were looking for. We couldn't believe they came to Argentina just to spend two nights at our place. It was an honor, we were very happy.
We really enjoyed cooking dinner and breakfast for them, and we shared some nice talks about cattle, places and cultures, trips, and languages!
It was an extraordinary experience and the best way we could think of for a new year’s start at our Stone House.
Our next reservation is for the last days of March, and we are already looking forward to it! Unless we have a last minute reservation before that one!
